Thank you so much for this considerate reply! Yes, Pacifica is the most obvious choice. Unfortunately, when I followed up with them, they indicated that their courses were only available in-class (ie. you have to attend in person). Maybe that will change as time progresses, especially as more institutions migrate online as a viable alternative during and after ‘lockdown’.
Also, from what I’ve discovered so far, I’d agree that the study of myth (especially the notion of ‘univerality’ as described by Campbell) seems to be ‘orphaned’ in the intellectual community.